| N° |
|
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
| 1 |
GASTOS EN PERSONAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
175.909.989 |
| 2 |
|
Remuneraciones Personal |
|
|
|
|
|
|
127.802.004 |
|
| 3 |
|
|
Sr. Alcalde |
|
|
|
|
4.604.195 |
|
|
| 4 |
|
|
Juez de Policia Local |
|
|
Planta Grado 5 |
|
3.276.708 |
|
|
| 5 |
|
|
Administrador Municipal |
|
|
Planta Grado 5 |
|
2.344.287 |
|
|
| 6 |
|
|
Secretario Municipal |
|
|
Planta Grado 7 |
|
1.793.903 |
|
|
| 7 |
|
|
Directora de Obras Municipales |
|
|
Planta Grado 7 |
|
1.758.527 |
|
|
| 8 |
|
|
Director de Secpla |
|
|
Planta Grado 7 |
|
1.693.480 |
|
|
| 9 |
|
|
Director de Administracion y Finanzas |
|
|
Planta Grado 7 |
|
1.824.001 |
|
|
| 10 |
|
|
Asesor Juridico |
|
|
Planta Grado 8 |
|
1.397.731 |
|
|
| 11 |
|
|
Directora de Dideco |
|
|
Planta Grado 8 |
|
1.397.731 |
|
|
| 12 |
|
|
Director de Transito |
|
|
Planta Grado 8 |
|
0 |
|
|
| 13 |
|
|
Directora de Control |
|
|
Planta Grado 9 |
|
1.397.731 |
|
|
| 14 |
|
|
Profesionales |
|
|
Planta |
18 |
19.001.297 |
|
|
| 15 |
|
|
Profesionales |
|
|
Contrata |
2 |
1.169.537 |
|
|
| 16 |
|
|
Jefaturas |
|
|
Planta |
4 |
3.739.973 |
|
|
| 17 |
|
|
Tecnicos |
|
|
Planta |
12 |
8.544.016 |
|
|
| 18 |
|
|
Tecnicos |
|
|
Contrata |
7 |
4.138.807 |
|
|
| 19 |
|
|
Administrativos |
|
|
Planta |
37 |
22.274.524 |
|
|
| 20 |
|
|
Administrativos |
|
|
Contrata |
19 |
11.649.701 |
|
|
| 21 |
|
|
Auxiliares |
|
|
Planta |
19 |
10.668.898 |
|
|
| 22 |
|
|
Auxiliares |
|
|
Contrata |
3 |
3.939.079 |
|
|
| 23 |
|
|
Aguinaldo y Bonos |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 24 |
|
|
Pago PMG Según Art. 1, Ley Nº 20.008 año 2008. |
|
|
|
|
21.187.878 |
|
|
| 25 |
|
Otras Remuneraciones |
|
|
|
|
|
|
43.172.430 |
|
| 26 |
|
|
Honorarios Asimilados a Grados |
|
|
|
|
418.818 |
|
|
| 27 |
|
|
Honorarios a Suma Alzada |
|
|
|
|
4.361.832 |
|
|
| 28 |
|
|
Remuneraciones Còdigo del Trabajo |
|
|
|
|
588.378 |
|
|
| 29 |
|
|
Seguro de Invalidez y Supervivencia Código del Trabajo |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 30 |
|
|
aporte AFC Codigo del trabajo |
|
|
|
|
32.655 |
|
|
| 31 |
|
|
Aporte Patronal Còdigo del Trabajo |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 32 |
|
|
Suplencias y Reemplazos |
|
|
|
|
4.913.558 |
|
|
| 33 |
|
|
Alumnos en Práctica |
|
|
|
|
29.400 |
|
|
| 34 |
|
|
Trabajos Extraordinarios |
|
|
|
|
648.942 |
|
|
| 35 |
|
|
A Servicios de bienestar |
|
|
|
|
9.996.059 |
|
|
| 36 |
|
|
Componente Base Asignacion Desempeño |
|
|
|
|
22.182.788 |
|
|
| 37 |
|
|
Comisión de Servicios en el País (Viaticos) |
|
|
|
|
|
173.986 |
|
| 38 |
|
* |
Pago de viaticos por cometidos funcionarios sra. Jessica Campos Ibañez, D.A.1.409 |
|
|
|
|
173.986 |
|
|
| 39 |
|
|
del 09.06.2014 y Srta. Karin Morgado Concha, D.A.1386 del 06.06.2014. |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 40 |
|
Otros Gastos en Personal |
|
|
|
|
|
|
4.761.569 |
|
| 41 |
|
|
|
Luis A. Ceballos Bustos |
|
|
|
504.624 |
|
|
| 42 |
|
|
|
Juan A. Villa Solar |
|
|
|
504.624 |
|
|
| 43 |
|
|
|
Tamara A. Concha Cabrera |
|
|
|
504.624 |
|
|
| 44 |
|
|
|
Anselmo E.Peña Rodriguez |
|
|
|
504.624 |
|
|
| 45 |
|
|
|
Mauricio G. Velasquez Valenzuela |
|
|
|
504.624 |
|
|
| 46 |
|
|
|
Vasili Carrillo Nova |
|
|
|
504.624 |
|
|
| 47 |
|
|
|
Ley Accidentes del Trabajo Concejales |
|
|
|
39.060 |
|
|
| 48 |
|
|
|
Viatico Concejales |
|
|
|
|
1.064.765 |
|
| 49 |
|
|
* |
Participación de concejales Mauricio Velasquez, Vasili Carrillo, Tamara Concha, |
|
|
|
115.780 |
|
|
| 50 |
|
|
Luis Ceballos Bustos, en reunión con ministra de salud, realizada en santiago |
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
|
|
el 30-06-2014, según decreto alcaldicio 1547 de fecha 27.06.2014. |
|
|
|
|
|
|
|
| 52 |
|
|
* |
Pago diferencia asignación a concejales mes junio 2014. En D.Pago se cancelo |
|
|
|
920.040 |
|
|
| 53 |
|
|
en base a 12 UTM. Siendo lo correcto 15,6 UTM, según dictamen 48.801 |
|
|
|
|
|
|
|
| 54 |
|
|
de Contraloría Gral. República . |
|
|
|
|
|
|
|
| 55 |
|
|
* |
Participación en reunión con ministra de salud, realizada en Santiago el 30-06-2014, |
|
|
|
28.945 |
|
|
| 56 |
|
|
según decreto alcaldicio 1573 de fecha 30.06.2014 |
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
|
|
|
Prestaciones de Servicios Comunitarios |
|
|
|
|
630.000 |
|
| 58 |
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO |
|
|
|
|
|
|
|
|
282.833.326 |
| 59 |
|
Alimentos y Bebidas |
|
|
|
|
|
|
575.923 |
|
| 60 |
|
|
Para Personas |
|
|
|
|
575.923 |
|
|
| 61 |
|
|
Para Animales |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 62 |
|
Textiles, Vestuario y Calzado |
|
|
|
|
|
|
560.415 |
|
| 63 |
|
|
Textiles |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 64 |
|
|
Vestuario Personal |
|
|
|
|
244.275 |
|
|
| 65 |
|
|
Calzado Personal |
|
|
|
|
316.140 |
|
|
| 66 |
|
Combustible y Lubricantes |
|
|
|
|
|
|
3.428.131 |
|
| 67 |
|
|
Otros Vehiculos Combustible |
|
|
|
|
2.167.835 |
|
|
| 68 |
|
|
Para Maquinarias, Equipos de produc.,Tracción y Elevación |
|
|
|
|
293.100 |
|
|
| 69 |
|
|
Lubricantes |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 70 |
|
|
Calefacciòn y otros |
|
|
|
|
967.196 |
|
|
| 71 |
|
Materiales de Uso o Consumo Corriente |
|
|
|
|
|
|
10.546.902 |
|
| 72 |
|
|
Materiales de Oficina |
|
|
|
|
1.266.265 |
|
|
| 73 |
|
|
Materiales de Enseñanza |
|
|
|
|
345.575 |
|
|
| 74 |
|
|
Productos Quimicos y Farmaceuticos |
|
|
|
|
1.515.346 |
|
|
| 75 |
|
|
Materiales y Utiles Quirurgicos |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 76 |
|
|
Materiales y Utiles de Aseo |
|
|
|
|
33.891 |
|
|
| 77 |
|
|
Menaje para Oficina, Casino y Otros |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 78 |
|
|
Insumos, Repuestos y Accesorios Computacionales |
|
|
|
|
7.385.825 |
|
|
| 79 |
|
|
Otros Materiales y Suministros |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 80 |
|
Servicios Basicos |
|
|
|
|
|
|
8.641.016 |
|
| 81 |
|
|
Electricidad Dependencias Municipales |
|
|
|
|
6.688.153 |
|
|
| 82 |
|
|
Agua Dependencias Municipales |
|
|
|
|
1.198.280 |
|
|
| 83 |
|
|
|
Correo |
|
|
|
719.246 |
|
|
| 84 |
|
|
|
Gas |
|
|
|
35.337 |
|
|
| 85 |
|
|
Telefono |
|
|
|
|
|
4.256.050 |
|
| 86 |
|
|
|
Red Fija Dependencias Municipales |
|
|
|
737.348 |
|
|
| 87 |
|
|
|
Movil Alcalde |
|
|
|
120.079 |
|
|
| 88 |
|
|
|
|
Luis A. Ceballos Bustos |
|
|
48.053 |
|
|
| 89 |
|
|
|
|
Juan A. Villa Solar |
|
|
45.460 |
|
|
| 90 |
|
|
|
|
Tamara A. Concha Cabrera |
|
|
39.941 |
|
|
| 91 |
|
|
|
|
Anselmo E.Peña Rodriguez |
|
|
60.546 |
|
|
| 92 |
|
|
|
|
Mauricio G. Velasquez Valenzuela |
|
|
61.873 |
|
|
| 93 |
|
|
|
|
Vasili Carrillo Nova |
|
|
60.603 |
|
|
| 94 |
|
|
|
|
Rosario Muñoz Candia |
|
|
15.961 |
|
|
| 95 |
|
|
|
|
bernarda Romero Acuña |
|
|
11.303 |
|
|
| 96 |
|
|
|
|
Pedro Carrasco Maldonado |
|
|
41.827 |
|
|
| 97 |
|
|
|
|
Carlos Aguilar |
|
|
15.452 |
|
|
| 98 |
|
|
|
|
Ana Salazar |
|
|
1.904 |
|
|
| 99 |
|
|
|
|
Marlen Baez Suarez |
|
|
14.385 |
|
|
| 100 |
|
|
|
|
Hector Monsalves |
|
|
39.716 |
|
|
| 101 |
|
|
|
|
Alejandro Hormazabal |
|
|
45.378 |
|
|
| 102 |
|
|
|
|
Karin Morgado |
|
|
31.531 |
|
|
| 103 |
|
|
|
|
Francisco Hidalgo |
|
|
40.126 |
|
|
| 104 |
|
|
|
|
Maria Saez |
|
|
32.423 |
|
|
| 105 |
|
|
|
|
Ricardo Estrada |
|
|
38.685 |
|
|
| 106 |
|
|
|
|
Julio Torres |
|
|
32.889 |
|
|
| 107 |
|
|
|
|
Daniel Vejar |
|
|
36.153 |
|
|
| 108 |
|
|
|
|
Felipe Neira Rex |
|
|
54.942 |
|
|
| 109 |
|
|
|
|
Miguel Campos |
|
|
33.570 |
|
|
| 110 |
|
|
|
|
Repsicion Telefono Carlos Aguilar |
|
|
60.000 |
|
|
| 111 |
|
|
|
Internet |
|
|
|
2.535.902 |
|
|
| 112 |
|
Mantenimiento y Reparaciones |
|
|
|
|
|
|
6.477.090 |
|
| 113 |
|
|
|
Materiales Electricos |
|
|
|
0 |
|
|
| 114 |
|
|
|
Semana Lotina |
|
|
|
0 |
|
|
| 115 |
|
|
|
Materiales de Construcciòn |
|
|
|
0 |
|
|
| 116 |
|
|
|
Neumaticos y Repuestos de Vehiculos |
|
|
|
0 |
|
|
| 117 |
|
|
|
Otros |
|
|
|
0 |
|
|
| 118 |
|
|
|
Material para Mantenim. Y reparacion de inmuebles |
|
|
|
2.779.573 |
|
|
| 119 |
|
|
|
Serv. de mantenciòn y Reparaciòn de Vehiculos |
|
|
|
0 |
|
|
| 120 |
|
|
|
Serv. de mant. y Reparac. de Maquinas y Equipos |
|
|
|
0 |
|
|
| 121 |
|
|
|
Equipos Menores |
|
|
|
558.520 |
|
|
| 122 |
|
|
|
Repuestos y Accesorios para mantenimiento |
|
|
|
312.653 |
|
|
| 123 |
|
|
|
Productos Elaborados de Cuero, Caucho y Plastico |
|
|
|
8.211 |
|
|
| 124 |
|
|
|
Productos Agropecuarios y Forestales |
|
|
|
0 |
|
|
| 125 |
|
|
|
Otros Materiales , Repuestos y Útiles Diversos |
|
|
|
1.749.513 |
|
|
| 126 |
|
|
|
Mantenimiento y Reparaciones Varias |
|
|
|
1.068.620 |
|
|
| 127 |
|
Publicidad y Difusión |
|
|
|
|
|
|
892.005 |
|
| 128 |
|
|
Servicio de Publicidad |
|
|
|
|
892.005 |
|
|
| 129 |
|
|
Servicios de Impresión |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 130 |
|
|
Otros |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 131 |
|
Servicios Generales |
|
|
|
|
|
|
241.077.757 |
|
| 132 |
|
|
Convenio por Servicio de Aseo |
|
|
|
|
196.597.132 |
|
|
| 133 |
|
|
Aseo Dependencias |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 134 |
|
|
Convenio por Mantencion de Parques y Jardines |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 135 |
|
|
Consumo Alumbrado Publico |
|
|
|
|
25.062.674 |
|
|
| 136 |
|
|
Consumo de Agua |
|
|
|
|
1.372.660 |
|
|
| 137 |
|
|
Servicios de Vigilancia |
|
|
|
|
17.636.478 |
|
|
| 138 |
|
|
Servicio de Aseo Cementerio |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 139 |
|
|
Servicios de Aseo Aguas Lluvias |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 140 |
|
|
Otros Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
| 141 |
|
|
Servicio de Fotocopiado |
|
|
|
|
408.813 |
|
|
| 142 |
|
|
Pasajes, Fletes y Bodegajes |
|
|
|
|
|
1.204.032 |
|
| 143 |
|
* |
Pago de viaticos por cometidos funcionarios sra. Jessica Campos Ibañez, D.A.1.409 |
|
|
|
|
42.100 |
|
|
| 144 |
|
|
del 09.06.2014 y Srta. Karin Morgado Concha, D.A.1386 del 06.06.2014. |
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
|
* |
Participación de concejales Mauricio Velasquez, Vasili Carrillo, Tamara Concha, |
|
|
|
|
137.660 |
|
|
| 146 |
|
Luis Ceballos Bustos, en reunión con ministra de salud, realizada en santiago |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
|
el 30-06-2014, según decreto alcaldicio 1547 de fecha 27.06.2014. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
|
* |
FLOTA VERSCHAE S.A. Cancelación de 3 buses con capacidad 44 pasajeros , |
|
|
|
|
360.000 |
|
|
| 149 |
|
Celebración Día del carabinero |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
|
* |
Latam Airlines Group S.A., cancelación pago 1 pasaje Sr. Alcalde de regreso, |
|
|
|
|
664.272 |
|
|
| 151 |
|
santiago-concepción día 07.06.2014, 1 pasaje ida y vuelta stgo-concep. Día 11-06-14 Héctor |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 152 |
|
Monsalve y Pedro Carrasco 1 pasaje ida y vuelta conc-stgo. 11-06-14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
|
|
Sala Cunas y/o jardines Infantiles |
|
|
|
|
|
603.300 |
|
| 154 |
|
|
Servicio de Suscripción y Similares |
|
|
|
|
|
0 |
|
| 155 |
|
|
Servicio de Producción y Desarrollo de Eventos |
|
|
|
|
|
0 |
|
| 156 |
|
|
Arriendos |
|
|
|
|
|
1.457.532 |
|
| 157 |
|
|
|
|
Edificios |
|
|
1.457.532 |
|
|
| 158 |
|
|
|
|
Vehiculos |
|
|
0 |
|
|
| 159 |
|
|
|
|
Otros Arriendos |
|
|
0 |
|
|
| 160 |
|
Servicios Financieros y de Seguros |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 161 |
|
|
Primas y Gastos de Seguros |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 162 |
|
Servicios Técnicos y Profesionales |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 163 |
|
|
Capacitaciòn y Perfeccionamiento |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 164 |
|
Otros Gastos en Bienes y Servicios de Consumo |
|
|
|
|
|
|
3.113.173 |
|
| 165 |
|
|
Gastos Menores |
|
|
|
|
2.166.923 |
|
|
| 166 |
|
|
Otros |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 167 |
|
|
Derechos y Tasas |
|
|
|
|
325.000 |
|
|
| 168 |
|
|
Intereses, Multas y Recargos |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 169 |
|
|
Otros |
|
|
|
|
621.250 |
|
|
| 170 |
|
|
Gastos de Representación y Protocolo |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 171 |
PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
9.479.858 |
| 172 |
|
Prestaciones Previsionales (desahucios, Indemnizaciones y Otros) |
|
|
|
|
|
|
9.479.858 |
|
| 173 |
TRANSFERENCIAS CORRIENTES |
|
|
|
|
|
|
|
|
176.048.412 |
| 174 |
|
Transferencias al Sector Privado |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 175 |
|
|
Fondos de Emergencia |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 176 |
|
|
salas Cunas y/o Jardines Infantiles |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 177 |
|
|
Asistencia Social |
|
|
|
|
|
39.706.513 |
|
| 178 |
|
|
|
Canastas Familiares |
|
|
|
0 |
|
|
| 179 |
|
|
|
Gastos Funerarios |
|
|
|
300.000 |
|
|
| 180 |
|
|
|
Viviendas |
|
|
|
9.996.000 |
|
|
| 181 |
|
|
|
Materiales de Construccion |
|
|
|
0 |
|
|
| 182 |
|
|
|
Vestuario Escolar |
|
|
|
0 |
|
|
| 183 |
|
|
|
Utiles Escolares |
|
|
|
0 |
|
|
| 184 |
|
|
|
Otros |
|
|
|
0 |
|
|
| 185 |
|
|
|
Beca Pasajes estudiantes |
|
|
|
10.000.000 |
|
|
| 186 |
|
|
|
Discapacidad |
|
|
|
840.000 |
|
|
| 187 |
|
|
|
Ayuda Fenomenos Climaticos, Incendios y Otros |
|
|
|
1.777.628 |
|
|
| 188 |
|
|
|
Medicamentos |
|
|
|
0 |
|
|
| 189 |
|
|
|
Becas Alumnos INBA |
|
|
|
0 |
|
|
| 190 |
|
|
|
Capital Semilla |
|
|
|
0 |
|
|
| 191 |
|
|
|
Otras |
|
|
|
11.691.240 |
|
|
| 192 |
|
|
Premios y Otros |
|
|
|
|
351.645 |
|
|
| 193 |
|
|
Subvenciòn Voluntariado |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 194 |
|
|
Cruz Roja |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 195 |
|
|
Integra |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 196 |
|
|
Programas Sociales |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 197 |
|
|
Subvenciòn Organizaciones Comunitarias |
|
|
|
|
4.750.000 |
|
|
| 198 |
|
Transferencias a Otras Entidades Pùblicas |
|
|
|
|
|
|
136.341.899 |
|
| 199 |
|
|
Traspaso a Educaciòn |
|
|
|
|
120.000.000 |
|
|
| 200 |
|
|
Traspaso a Salud |
|
|
|
|
4.490.000 |
|
|
| 201 |
|
|
Traspaso Fondo Comùn (Perm. de Circ.) |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 202 |
|
|
Asociaciòn Chilena de Municipalidades |
|
|
|
|
7.082.091 |
|
|
| 203 |
|
|
Multas Otras Municipalidades |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 204 |
|
|
Al Fondo Comun municipal-Multas |
|
|
|
|
4.428.729 |
|
|
| 205 |
|
|
Asociaciòn Regional de Municipalidades |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 206 |
|
|
Aporte Servicio de Salud 40% Multas Ley 19.925 |
|
|
|
|
341.079 |
|
|
| 207 |
|
|
Corporacion de Asistencia Judicial |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 208 |
|
|
Convenio Asig. de Perfeccionamiento |
|
|
|
|
0 |
|
|
| 209 |
Transferencias al Fisco |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
| 210 |
|
Impuestos |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 211 |
Otros Gastos Corrientes |
|
|
|
|
|
|
|
|
258.700 |
| 212 |
|
Devoluciones |
|
|
|
|
|
|
258.700 |
|
| 213 |
|
Compensación por daños a terceros y/o a la propiedad |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 214 |
|
Aplicación Fondos de Terceros |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
| 215 |
|
Arancel de Registro de Multas de Transitos no Pagadas |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 216 |
|
Administ. Activos no Financieros |
|
|
|
|
|
|
|
14.249.514 |
| 217 |
|
Terrenos |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 218 |
|
Edificios |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 219 |
|
Vehiculos |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
| 220 |
|
Mobiliario y Otros |
|
|
|
|
|
|
3.834.961 |
|
| 221 |
|
Maquinas y Equipos |
|
|
|
|
|
|
1.300.680 |
|
| 222 |
|
Equipos Informaticos |
|
|
|
|
|
|
2.979.647 |
|
| 223 |
|
Programas Informaticos |
|
|
|
|
|
|
6.134.226 |
|
| 224 |
|
|
|
Iniciativas de Inversiòn |
|
|
|
|
|
581.341.840 |
| 225 |
|
|
Estudios para Inversion |
|
|
|
|
|
15.785.000 |
|
| 226 |
|
Estudio Recursos Municipales |
|
|
|
|
|
15.785.000 |
|
|
| 227 |
|
Estudio Recursos Externos |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
| 228 |
|
|
Proyectos |
|
|
|
|
|
565.556.840 |
|
| 229 |
|
Proyectos Inversion Recursos Externos |
|
|
|
|
|
565.556.840 |
|
|
| 230 |
|
|
|
DEUDA FLOTANTE |
|
|
|
|
|
0 |
| 231 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.240.121.639 |
